body-container-line-1
Sat, 13 Oct 2018 Feature Article

A “Very Nice Man” Goes Home

A “Very Nice Man” Goes Home

Usually, when Ghanaians are sent to serve in other African countries, they are met with enormous obstacles. Xenophobia is never too far from the surface of most African societies and it is often expressed in a question which is usually associated with one of Ghana's neighbours, namely: “Hey, do you want to teach me my work?”

Lebrecht James Nii Tettey Chinery-Hesse was a Ghanaian lawyer — specialist in legal draftsmanship — who spent the greater part of his working life in other African countries. He helped to draft laws and constitutions not only in his native Ghana, but also, in Sierra Leone, Zambia and more notably, Uganda (where he spent 25 years).

He died in Accra on 30 August 2018 (at the age of 87), and was buried there on 12 October 2018 — just one week to what would have been his 88thbirthday.

That he conquered any xenophobic feelings
Ugandans could have cultivated against him was confirmed by the fact that no less than six Ugandans attended his burial service at the Ridge Church in Accra. The [lady] leader of the Uganda delegation paid this warm tribute to Nii Tettey Chinery-Hesse:

QUOTE: He was a gentleman of many hats, titles and attributes. [He was] teacher, mentor, friend and father figure. Every one of us in the [legal] drafting office in Uganda, remembers distinctly, the day we first met him, for he created a strong and lasting impression which will live with us forever. He was warm and approachable. In 25 years of dedicated, selfless and sacrificial service to the Ministry of Justice and Constitutional Affairs of Uganda, he generously, graciously and tirelessly imparted knowledge and [thus] fashioned and shaped many lawyers. We are all who we are today because of him. … He was, indeed, a walking statute book. He had all the answers to the most complex of legal issues; a consultant to the whole of the Attorney-General's Chambers; the greatest of teachers. UNQUOTE

Nii Tettey is, of course, more commonly known as the husband of that formidable figure in Ghana's public service, Mr Mary Chinery-Hesse. He appears deliberately to have allowed his wife to gain more glory in Ghana than he did. (Mrs Mary Chinery-Hesse recently crowned a long list of honours she has garnered in Ghana, with her installation, in mid-August 2018, as the first female Chancellor of the University of Ghana. She had previously risen in UN service to a position equivalent to Under-Secretary-General of the UN. Following that, she became Chief Adviser to President John Kufuor of Ghana.)

This is the loving tribute Mrs Chinery-Hesse herself paid to her late husband (she imitated her children by affectionately calling him “Daddy”)

QUOTE: For 55 years, you were my soul mate, the source of my comfort, love, joy and companionship. You were my best friend and supportive shield. You encouraged me to reach for the skies and guided my career path, many times at great inconvenience to yourself. . . I take solace in the fact that you had such a full and fulfilled life of acknowledged service to Humanity.”

Who was Lebrecht James Nii Tettey Chinery-Hesse? He was born on 19 October 1930 in James Town, Accra, to Mr Herman Wilhelm Hesse of Osu and Emily Naa Chinery of James Town. Nii Tettey was the first of their nine children (five boys and four girls).

Nii Tettey had his early education at Government Junior Boys' School at Sempe, in Accra and Osu Salem Boarding School. He continued to Accra Academy and then to Adisadel College in Cape Coast. He distinguished himself there by winning several prizes in the Classics and English. His schoolmates gave him the sobriquet “Socrates” (after the Greek philosopher.)

In 1950, Nii Tetteh left the Gold Coast for the United Kingdom, where he studied Classics at the University of Hull. Although he obtained the best prize in Classics, he decided to switch his academic interest to law. He was called to the Bar at the Inner Temple in1956.

Nii Tettey returned home in 1957, and after a year in private practice, joined the Ministry of Justice as an Assistant State Attorney. He distinguished himself there and was sent to the Ministry of Justice in the Republic of Ireland in Dublin for training as a legislative draftsman. Meanwhile, he had met and married Mary Chinery-Hesse [née Blay]. Their first son, Herman, was born in Ireland. On his return home, Nii Tettey was rapidly promoted to become Principal State Attorney and eventually became Head of the Legislative Drafting Division of the Ministry of Justice. In 1968, he served as Acting Solicitor-General and followed that by acting Attorney-General in 1979. In 1991, Nii Tettey was appointed a member of the Committee of Experts who drafted the 1992 Constitution of the Republic of Ghana.

Nii Tettey's periods of service abroad encompassed: Sierra Leone (1982-87); Zambia (1987-89 and Uganda (1989-2014.)

Nii Tettey was awarded the Ghana Grand Medal (Civil Division) in 1968.

Nii Tettey was a great socialite and at his burial service, not only was he serenaded with songs by the Adisadel Old Boys' Association but showered with tributes by such social originations as the Rotary Club (both in Accra and in Kampala) and the Ghana Club.

He loved golf, swimming, table tennis and reading.
He is survived by Mary and four children –Annabel, Herman, Naa Odarley and Mary-Maude. His grandchildren numbered thirteen.

In a tribute to his father, Herman Chinery-Hesse gave a clue to what made Nii Tettey such a popular man. Herman wrote: QUOTE My father was so funny that he used to tease my children to tears! He was enlightened about gender equality and he supported my mother positively in her career development.”

Nii Tettey, You Have Earned Your 'Rest In Peace'!

By CAMERON DUODU

Cameron Duodu
Cameron Duodu, © 2018

Martin Cameron Duodu is a United Kingdom-based Ghanaian novelist, journalist, editor and broadcaster. After publishing a novel, The Gab Boys, in 1967, Duodu went on to a career as a journalist and editorialist.. More Martin Cameron Duodu (born 24 May 1937) is a United Kingdom-based Ghanaian novelist, journalist, editor and broadcaster. After publishing a novel, The Gab Boys, in 1967, Duodu went on to a career as a journalist and editorialist.

Education
Duodu was born in Asiakwa in eastern Ghana and educated at Kyebi Government Senior School and the Rapid Results College, London , through which he took his O-Level and A-Level examinations by correspondence course . He began writing while still at school, the first story he ever wrote ("Tough Guy In Town") being broadcast on the radio programme The Singing Net and subsequently included in Voices of Ghana , a 1958 anthology edited by Henry Swanzy that was "the first Ghanaian literary anthology of poems, stories, plays and essays".

Early career
Duodu was a student teacher in 1954, and worked on a general magazine called New Nation in Ghana, before going on to become a radio journalist for the Ghana Broadcasting Corporation from 1956 to 1960, becoming editor of radio news <8> (moonlighting by contributing short stories and poetry to The Singing Net and plays to the programme Ghana Theatre). <9> From 1960 to 1965 he was editor of the Ghana edition of the South African magazine Drum , <10> and in 1970 edited the Daily Graphic , <3> the biggest-selling newspaper in Ghana.< citation needed >

The Gab Boys (1967) and creative writing
In 1967, Duodu's novel The Gab Boys was published in London by André Deutsch . The "gab boys" of the title – so called because of their gabardine trousers – are the sharply dressed youths who hang about the village and are considered delinquent by their elders. The novel is the story of the adventures of one of them, who runs away from village life, eventually finding a new life in the Ghana capital of Accra . According to one recent critic, "Duodu simultaneously represents two currents in West African literature of the time, on the one hand the exploration of cultural conflict and political corruption in post-colonial African society associated with novelists and playwrights such as Chinua Achebe and Ama Ata Aidoo , and on the other hand the optimistic affirmation of African cultural strengths found in poets of the time such as David Diop and Frank Kobina Parkes . These themes come together in a very compassionate discussion of the way that individual people, rich and poor, are pushed to compromise themselves as they try to navigate a near-chaotic transitional society."

In June 2010 Duodu was a participant in the symposium Empire and Me: Personal Recollections of Imperialism in Reality and Imagination, held at Cumberland Lodge , alongside other speakers who included Diran Adebayo , Jake Arnott , Margaret Busby , Meira Chand , Michelle de Kretser , Nuruddin Farah , Jack Mapanje , Susheila Nasta , Jacob Ross , Marina Warner , and others.

Duodu also writes plays and poetry. His work was included in the anthology Messages: Poems from Ghana ( Heinemann Educational Books , 1970).

Other activities and journalism
Having worked as a correspondent for various publications in the decades since the 1960s, including The Observer , The Financial Times , The Sunday Times , United Press International , Reuters , De Volkskrant ( Amsterdam ), and The Economist , Duodu has been based in Britain as a freelance journalist since the 1980s. He has had stints with the magazines South and Index on Censorship , and has written regularly for outlets such as The Independent and The Guardian .

He is the author of the blog "Under the Neem Tree" in New African magazine (London), and has also published regular columns in The Mail and Guardian ( Johannesburg ) and City Press (Johannesburg), as well as writing a weekly column for the Ghanaian Times (Accra) for many years.< citation needed >

Duodu has appeared frequently as a contributor on BBC World TV and BBC World Service radio news programmes discussing African politics, economy and culture.

He contributed to the 2014 volume Essays in Honour of Wole Soyinka at 80, edited by Ivor Agyeman-Duah and Ogochukwu Promise.
Column: Cameron Duodu

Disclaimer: "The views expressed in this article are the author’s own and do not necessarily reflect ModernGhana official position. ModernGhana will not be responsible or liable for any inaccurate or incorrect statements in the contributions or columns here." Follow our WhatsApp channel for meaningful stories picked for your day.

Democracy must not be goods we import

Started: 25-04-2026 | Ends: 31-08-2026

body-container-line