Palestinian teen killed in West Bank village during settler attack