Cape Air plane returns to Nantucket after cabin door opens