Homes damaged as Iranian missiles trigger sirens across northern Israel