body-container-line-1
Wed, 29 Dec 2010 China

China bans English words in media

  Wed, 29 Dec 2010
Chinas state press and publishing body says the use of foreign words is eroding the purity of ChineseChina's state press and publishing body says the use of foreign words is eroding the purity of Chinese


China has banned newspapers, publishers and website-owners from using foreign words - particularly English ones.

China's state press and publishing body said such words were sullying the purity of the Chinese language.

It said standardised Chinese should be the norm: the press should avoid foreign abbreviations and acronyms, as well as "Chinglish" - which is a mix of English and Chinese.

The order also extends existing warnings that applied to radio and TV.

China's General Administration of Press and Publication said that with economic and social development, foreign languages were increasingly being used in all types of publications in China.

It said such use had "seriously damaged" the purity of the Chinese language and resulted in "adverse social impacts" on the cultural environment, reported the People's Daily newspaper.

If words must be written in a foreign language, an explanation in Chinese is required, the state body said.






Follow our WhatsApp channel for meaningful stories picked for your day.

Comments

Ameyaw Mintah-London | 12/22/2010 1:06:00 AM

the Chinese are wiser. you cannot go to their country and impose your language on them. They are not stupid like we black Africans who think speaking English is more important than using our own language to tap the knowledge of all Ghanaians or Africans and not the privileged few. Let us adopt our native language which every local citizen can understand or speak without going to school in Biology, chemistry, physics, maths etc. If the Bible could be translated why not the rest. I am pleading to ...

Do you support or oppose Parliament’s passage of the Anti‑LGBTQ+ Bill 2026?

Started: 30-05-2026 | Ends: 31-08-2026

body-container-line