Person hospitalized after being shot by ICE in New York City, sources say