Croatia international Cop has scored 15 goals in all competitons this season after finding the back of the net 33 times in the 2013-14 campaign.
The 24-year-old's outstanding form caught the attention of Cagliari, and Dinamo revealed on Sunday that Cop is set to link up with Gianfranco Zola's side.
Cop told Dinamo's official website: "I have mixed feelings: I am happy and proud, but also a little sad.
"I spent a wonderful two years here. I developed as a player and as a man, and I want to thank all the coaches and team-mates for beautiful experiences.
"On the other hand, after two and a half years I wanted to try something new, and the Italian league and Cagliari are certainly a great challenge and I cannot wait to join the new club."
Cop has two caps for his country, the most recent coming in a 2-1 defeat against Argentina in November.


GJA Applauds Ghana’s Sharp Rise in Global Press Freedom Rankings
US Embassy Cautions Against Censorship in Fight Against Misinformation
Interior Minister Blames Weak Enforcement by Assemblies After Avenor Building Co...
Gov’t Warns Against Rising Misinformation, Calls for Stronger Journalistic Stand...
Ramaphosa Warns Against Vigilante Crackdowns on Foreign Nationals
Global InfoAnalytics Boss Rejects Claims Polls Are Destabilising NDC
Bawumia to Propose Policy Alternative as Cocoa Sector Tensions Deepen
ECG Announces Scheduled Outages and Technical Fault Affecting Multiple Regions o...
Investigation committee uncover GH¢19.5m loss at Bolgatanga Technical University...
Afenyo-Markin calls for protection of journalists, warns against suppression of ...
