Retired general warns of ‘institutional damage’ after Army secretary’s resignation