Fans from across the world celebrate 'Jaws' 50th anniversary on Martha's Vineyard