U.S. weighs response to deadly attack on Saudi airport