Extended Interview: Why Michelle Buteau’s next special is a “love letter to tired Americans”