ICE shooting in NYC sparks protests and city backlash