India detains 'cockroach' movement leaders in bid to thwart election protest