NYC ICE shooting: New video shows feds approach car with guns drawn