10 killed, 16 injured in Mexico prison riot