NYPD releases surveillance footage of Marble Hill ICE shooting