ICE agent shoots and wounds man in New York with child in car