'They killed her': Evicted pensioner who sparked Spain housing protests dies