3 years on, survivors and family members of victims recall Oct. 7 massacre