67-year-old accused of drunk driving after doing donuts on Indiana courthouse lawn