Father of IDF soldier killed in Oct. 7 attacks marks 3 years: 'We live it each day'