French police fire tear gas as students and parents protest school funding