'Tense' atmosphere as tens of thousands join French student protests