Arizona college student charged after viral police arrest