Colorado murder suspect flees alleged hit-and-run