‘We’ve lost faith in the DOJ’: Epstein survivor pins her hopes on state investigations