Judge lets LSU add ex-NFL players to team's roster