Kushner and Witkoff head to Kyiv for the first time in a push for peace