Legal expert explains what could happen next in Lindsay Clancy case after mistrial