China-Japan aircraft encounter: What Japan's claims left out