Robots cause sidewalk traffic jam after tech error