Toronto roads in chaos as severe storm hits city