Lindsay Clancy's defense requests holdout juror be removed as jury remains deadlocked