Jury in Lindsay Clancy murder trial signals they are deadlocked for second time