Couple's garden inspires millions with giant lily pads