Tyler Cameron shows off his moves ahead of 'Dancing with the Stars' season 35