'Designed to fail': States warn they can't meet Trump mail ballot demands