‘Tower of broken dreams’: French artist takes Eiffel Tower work to Burning man