Family blames son's suicide on immigration crackdown