Social media is supercharging the decades-old collectible craze