French astronaut takes third spacewalk outside ISS in all-female mission