Nepal's rescuers navigate mud-swamped tunnels for hundreds of missing workers