Tropical storm warning issued for Texas and Louisiana