'She was America': Fans reflect on Dolly Parton's ability to transcend politics