Woman alleges she was severely injured on Colorado coaster