Couple teams up for their fifth marathon together: Him on foot, her on duo bike