Data center leak costs residents more than 3 million gallons of water