Families search for missing loved ones as Nepal flood toll climbs