‘Heartbreaking’ devastation in Nepal now worsened by rain