Lakers' $12.5 billion sale: Why sports team valuations keep soaring